Where do I upload a document?

Open the operation, scroll to Documents & evidence, choose a category and upload the file. Every upload is stored securely, versioned, and downloadable through private links. You can later replace it, edit its category or control who can see it.